| 種名 （アイウエオ順） | English name | Scientific name |
| アオゲラ | Japanese Green Woodpecker | Picus awokera |
| アオサギ | Grey Heron | Ardea cinerea |
| アオジ | Black-faced Bunting | Emberiza spodocephala |
| アオバズク | Brown Hawk Owl | Ninox scutulata |
| アオバト | Japanese Green Pigeon | Treron sieboldii |
| アカゲラ | Great Spotted Woodpecker | Picoides major |
| アカコッコ | Seven Islands Thrush | Turdus celaenops |
| アカショウビン | Ruddy Kingfisher | Halcyon coromanda |
| アカハラ | Red-bellied(Brown)Thrush | Turdus chrysolaus |
| アカヒゲ | Riukiu Robin | Erithacus komadori |
| アカモズ | Brown Shrike | Lanius cristatus |
| アトリ | Brambling | Fringilla montifringilla |
| アマサギ | Cattle Egret | Egretta ibis |
| アマツバメ | Northern White-rumped Swift | Apus pacificus |
| イカル | Masked Hawfinch | Coccothraustes personatus |
| イカルチドリ | Long-billed Ringed Plover | Charadrius placidus |
| イスカ | Red Crossbill | Loxia curvirostra |
| イソシギ | Common Sandpiper | Actitis hypoleucos |
| イソヒヨドリ | Blue Rock Thrush | Monticola solitarius |
| イワツバメ | Asian House Martin | Delichon dasypus |
| イワヒバリ | Alpine Accentor | Prunella collaris |
| ウグイス | Japanese Bush Warbler | Cettia diphone |
| ウズラ | Japanese Quail | Coturnix japonica |
| ウソ | Bullfinch | Pyrrhula pyrrhula |
| ウミネコ | Black-tailed Gull | Larus crassirostris |
| エゾムシクイ | Pale-legged Willow Warbler | Phylloscopus tenellipes |
| エナガ | Long-tailed Tit | Aegithalos caudatus |
| オオアカゲラ | White-backed Woodpecker | Picoides leucotos |
| オオジシギ | Japanese Snipe | Gallinago hardwickii |
| オオジュリン | Reed Bunting | Emberiza schoeniclus |
| オオセグロカモメ | Slaty-backed Gull | Larus schistisagus |
| オオセッカ | Japanese Marsh Warbler | Megalurus pryeri |
| オオソリハシシギ | Bar-tailed Godwit | Limosa lapponica |
| オオタカ | Northern Goshawk | Accipiter gentilis |
| オオハクチョウ | Whooper Swan | Cygnus cygnus |
| オオバン | Common Coot | Fulica atra |
| オオマシコ | Pallas’s Rosefinch | Carpodacus roseus |
| オオミズナギドリ | White-faced(Streaked)Shearwater | Calonectris leucomelas |
| オオヨシキリ | Oriental Great Reed Warbler | Acrocephalus orientalis |
| オオルリ | Blue-and-White Flycatcher | Cyanoptila cyanomelana |
| オオワシ | Steller’s Sea Eagle | Haliaeetus pelagicus |
| オカヨシガモ | Gadwall | Anas strepera |
| オシドリ | Mandarin Duck | Aix galericulata |
| オジロワシ | White-tailed Sea Eagle | Haliaeetus albicilla |
| オナガ | Azure-winged Magpie | Cyanopica cyana |
| オナガガモ | Pintail | Anas acuta |
| カイツブリ | Little Grebe | Tachybaptus ruficollis |
| カケス | Jay | Garrulus glandarius |
| カササギ | Magpie | Pica pica |
| カシラダカ | Rustic Bunting | Emberiza rustica |
| カッコウ | European Cuckoo | Cuculus canorus |
| カモメ | Common Gull | Larus canus |
| カヤクグリ | Japanese Accentor | Prunella rubida |
| カルガモ | Spotbill Duck | Anas poecilorhyncha |
| カワアイサ | Goosander | Mergus merganser |
| カワウ | Common Cormorant | Phalacrocorax carbo |
| カワガラス | Brown Dipper | Cinclus pallasii |
| カワセミ | Common Kingfisher | Alcedo atthis |
| カワラヒワ | Oriental Greenfinch | Carduelis sinica |
| カンムリカイツブリ | Great Crested Grebe | Podiceps cristatus |
| キアシシギ | Grey-rumped Sandpiper | Heteroscelus brevipes |
| キクイタダキ | Goldcrest | Regulus regulus |
| キジ | Japanese(Green)Pheasant | Phasianus versicolor |
| キジバト | Eastern Turtle Dove | Streptopelia orientalis |
| キセキレイ | Grey Wagtail | Motacilla cinerea |
| キバシリ | Treecreeper | Certhia familiaris |
| キビタキ | Narcissus Flycatcher | Ficedula narcissina |
| キョウジョシギ | Turnstone | Arenaria interpres |
| キレンジャク | Bohemian Waxwing | Bombycilla garrulus |
| キンクロハジロ | Tufted Duck | Aythya fuligula |
| ギンザンマシコ | Pine Grosbeak | Pinicola enucleator |
| クイナ | Water Rail | Rallus aquaticus |
| クマゲラ | Black Woodpecker | Dryocopus martius |
| クロガモ | Common Scoter | Melanitta nigra |
| クロジ | Japanese Grey Bunting | Emberiza variabilis |
| クロツグミ | Japanese Grey Thrush | Turdus cardis |
| ケリ | Grey-headed Lapwing | Vanellus cinereus |
| コアジサシ | Little Tern | Sterna albifrons |
| ゴイサギ | Black-crowned Night Heron | Nycticorax nycticorax |
| コウノトリ | White Stork | Ciconia ciconia |
| コオリガモ | Long-tailed Duck | Clangula hyemalis |
| コガモ | Green-winged Teal | Anas crecca |
| コガラ | Willow Tit | Parus montanus |
| コクガン | Brent Goose | Branta bernicla |
| コゲラ | Japanese Pygmy Woodpecker | Picoides kizuki |
| コサギ | Little Egret | Egretta garzetta |
| コサメビタキ | Brown Flycatcher | Muscicapa latirostris |
| コシアカツバメ | Red-rumped Swallow | Hirundo daurica |
| ゴジュウカラ | European Nuthatch | Sitta europaea |
| コジュケイ | Chinese Bamboo Partridge | Bambusicola thoracica |
| コジュリン | Japanese Reed Bunting | Emberiza yessoensis |
| コチドリ | Little Ringed Plover | Charadrius dubius |
| コノハズク | Oriental Scops Owl | Otus sunia |
| コハクチョウ | Bewick’s Swan | Cygnus bewickii |
| コホウアカ | Little Bunting | Emberiza pusilla |
| コマドリ | Japanese Robin | Erithacus akahige |
| コムクドリ | Violet-backed Starling | Sturnus philippensis |
| コヨシキリ | Schrenck’s Reed Warbler | Acrocephalus bistrigiceps |
| コルリ | Siberian Blue Robin | Erithacus cyane |
| ササゴイ | Striated(Green)Heron | Ardeola striata |
| サシバ | Grey-faced Buzzard-Eagle | Butastur indicus |
| サメビタキ | Siberian Flycatcher | Muscicapa sibirica |
| サンコウチョウ | Black Paradise Flycatcher | Terpsiphone atrocaudata |
| サンショウクイ | Ashy Minivet | Pericrocotus divaricatus |
| シジュウカラ | Great Tit | Parus major |
| シマアオジ | Yellow-breasted bunting | Emberiza aureola |
| シマセンニュウ | Middendorff’s Grasshopper Warbler | Locustella ochotensis |
| シマノジコ | Chestnut Bunting | Emberiza rutila |
| シマフクロウ | Blakiston’s Fish Owl | Ketupa blakistoni |
| シメ | Hawfinch | Coccothraustes coccothraustes |
| ジュウイチ | Fugitive Hawk Cuckoo | Cuculus fugax |
| ジョウビタキ | Daurian Redstart | Phoenicurus auroreus |
| シラコバト | Collared Dove | Streptopelia decaocto |
| シロチドリ | Kentish Plover | Charadrius alexandrinus |
| シロハラ | Pale Thrush | Turdus pallidus |
| スズメ | Tree Sparrow | Passer montanus |
| セイタカシギ | Black-winged Stilt | Himantopus himantopus |
| セグロカモメ | Herring Gull | Larus argentatus |
| セグロセキレイ | Japanese Pied Wagtail | Motacilla grandis |
| セッカ | Fun-tailed Warbler(Zitting Cisticola) | Cisticola juncidis |
| センダイムシクイ | Eastern Crowned Willow Warbler | Phylloscopus coronatus |
| ソリハシシギ | Terek Sandpiper | Xenus cinereus |
| ダイサギ | Great Egret | Ardea alba |
| ダイシャクシギ | Curlew | Numenius arquata |
| ダイゼン | Grey Plover | Pluvialis squatarola |
| タゲリ | Lapwing | Vanellus vanellus |
| タシギ | Common Snipe | Gallinago gallinago |
| タヒバリ | Rock(Water)Pipit | Anthus spinoletta |
| タマシギ | Painted Snipe | Rostratula benghalensis |
| タンチョウ | Manchurian Crane | Grus japonensis |
| チゴモズ | Tiger(Thick-billed)Shrike | Lanius tigrinus |
| チュウサギ | Intermediate Egret | Egretta intermedia |
| チュウシャクシギ | Whimbrel | Numenius phaeopus |
| チョウゲンボウ | Common Kestrel | Falco tinnunculus |
| ツグミ | Dusky Thrush | Turdus naumanni |
| ツツドリ | Oriental Cuckoo | Cuculus saturatus |
| ツバメ | House(Barn)Swallow | Hirundo rustica |
| ツメナガセキレイ | Western Yellow Wagtail | Motacilla flava |
| ツルシギ | Spotted Redshank | Tringa erythropus |
| トウネン | Rufous-necked Sandpiper | Calidris ruficollis |
| トビ | Black Kite | Milvus migrans |
| トラツグミ | White’s Thrush | Zoothera dauma |
| トラフズク | Long-eared Owl | Asio otus |
| ナベヅル | Hooded Crane | Grus monacha |
| ニュウナイスズメ | Cinnamon Sparrow | Passer rutilans |
| ノゴマ | Siberian Rubythroat | Erithacus calliope |
| ノジコ | Japanese Yellow Bunting | Emberiza sulphurata |
| ノスリ | Common Buzzard | Buteo buteo |
| ノビタキ | Stonechat | Saxicola torquata |
| ハイタカ | European Sparrow Hawk | Accipiter nisus |
| ハギマシコ | Rosy Finch | Leucosticta arctoa |
| ハクセキレイ | Pide(White)Wagtail | Motacilla alba |
| ハシビロガモ | Common Shoveller | Anas clypeata |
| ハシブトガラス | Jungle Crow | Corvus macrorhynchos |
| ハシボソガラス | Carrion Crow | Corvus corone |
| ハマシギ | Dunlin | Calidris alpina |
| ハヤブサ | Peregrine Falcon | Falco peregrinus |
| バン | Moorhen | Gallinula chloropus |
| ヒガラ | Coal Tit | Parus ater |
| ヒシクイ | Bean Goose | Anser fabalis |
| ヒドリガモ | European Wigeon | Anas penelope |
| ヒバリ | Skylark | Alauda arvensis |
| ヒヨドリ | Brown-eared Bulbul | Hypsipetes amaurotis |
| ヒレンジャク | Japanese Waxwing | Bombycilla japonica |
| ビンズイ | Indian Tree Pipit | Anthus hodgsoni |
| フクロウ | Ural Owl | Strix uralensis |
| ブッポウソウ | Eastern Broad-billed Roller | Eurystomus orientalis |
| ベニヒワ | Redpoll | Acanthis flammea |
| ベニマシコ | Long-tailed Rose Finch | Uragus sibiricus |
| ホウロクシギ | Far Eastern Curlew | Numenius madagascariensis |
| ホオアカ | Grey-hooded Bunting | Emberiza fucata |
| ホオジロ | Siberian Meadow Bunting | Emberiza cioides |
| ホオジロガモ | Goldeneye | Bucephala clangula |
| ホシガラス | Nutcracker | Nucifraga caryocatactes |
| ホトトギス | Little Cuckoo | Cuculus poliocephalus |
| マガモ | Mallard | Anas platyrhynchos |
| マガン | White-fronted Goose | Anser albifrons |
| マキノセンニュウ | Lanceolated Warbler | Locustella lanceolata |
| マナヅル | White-naped Crane | Grus vipio |
| マヒワ | Siskin | Carduelis spinus |
| マミジロ | Siberian Ground Thrush | Zoothera sibirica |
| ミサゴ | Osprey | Pandion haliaetus |
| ミソサザイ | Wren | Troglodytes troglodytes |
| ミツユビカモメ | Black-legged Kittiwake | Rissa tridactyla |
| ミヤマガラス | Rook | Corvus frugilegus |
| ミヤマホオジロ | Yellow-headed bunting | Emberiza elegans |
| ムギマキ | Mugimaki Flycatcher | Ficedula mugimaki |
| ムクドリ | Grey Starling | Sturnus cineraceus |
| ムナグロ | American Golden Plover | Pluvialis dominica |
| メグロ | Bonin Islands Honeyeater | Apalopteron familiare |
| メジロ | Japanese White-eye | Zosterops japonicus |
| メダイチドリ | Mongolian Plover | Charadrius mongolus |
| メボソムシクイ | Arctic Warbler | Phylloscopus borealis |
| モズ | Bull-headed Shrike | Lanius bucephalus |
| ヤブサメ | Short-tailed Bush Warbler | Cettia squameiceps |
| ヤマガラ | Varied Tit | Parus varius |
| ヤマゲラ | Grey-headed Green Woodpecker | Picus canus |
| ヤマシギ | Woodcock | Scolopax rusticola |
| ヤマセミ | Greater Pied Kingfisher | Ceryle lugubris |
| ユリカモメ | Black-headed Gull | Larus ridibundus |
| ヨシガモ | Falcated Duck | Anas falcata |
| ヨシゴイ | Chinese Little Bittern | Ixobrychus sinensis |
| ヨタカ | Jungle Nightjar | Caprimulgus indicus |
| ライチョウ | Rock Ptarmigan | Lagopus mutus |
| ルリビタキ | Red-flanked Bluetail | Erithacus cyanurus |
制作：物書堂（ものかきどう）3,500円 
